2024年AI翻譯行業市場規模、需求及前景分析

在AI技術創新浪潮下，國內人工智能產業研發投入持續加碼，多模態大模型等技術迭代更新不斷加速。

工信部數據顯示，2023年1-10月，國內人工智能產業發展勢頭向好，核心產業規模達到5,000億元。從企業數量上看，截至2024年1月，國內人工智能相關企業為157.18萬家。2021年-2023年，國內人工智能企業數量分別增加36.36萬家、42.71萬家、52.92萬家，同比增長87.11%、17.47%、23.91%。

其中，以大模型為代表的生成式AI正加速與各行各業深度融合，關聯產業規模已突破10萬億，催生出規模可觀的數字經濟新業態、新場景和新模式。其中，尤以智能制造、能源、金融、醫療、教育等領域的人工智能商業化應用最為活躍。

隨著 AI 技術迅猛發展和越來越廣泛的應用，人們的工作生活方式正在發生巨大變化，從教育、醫療健康到自動駕駛，AI 技術正逐漸滲透到我們生活的方方面面，其中翻譯行業就因此迎來了巨大的變革。人工智能領域相關技術不斷取得新突破，AI翻譯的相關應用程序和軟件也日益豐富。除了谷歌翻譯等幾款近年流行的翻譯軟件外，ChatGPT等新的AI工具也越來越多地應用于語言翻譯，甚至可生成更準確、更流暢的翻譯文本。

據報道，從知情人士處了解到，百度將為蘋果今年發布的iPhone16、Mac系統和iOS18提供AI功能。蘋果曾與阿里以及另外一家國產大模型公司進行過洽談，最后確定由百度提供這項服務。

蘋果預計采取API接口的方式計費。蘋果將國行iPhone等設備采用國產大模型AI功能主要出于合規需求，該公司短期內還無法解決合規問題，但國外版iPhone等設備AI功能均來自蘋果自己的大模型。

預計2027年AI翻譯市場規模將達到30億美元

AI翻譯的全球市場今后有望迅速擴大，據美國調查公司Global Market Insights預測，AI翻譯行業市場規模為6.5億美元，而2027年AI翻譯市場規模將達到30億美元。目前，為了提高翻譯的準確度，大多讓AI學習成千上萬的翻譯數據。

AI翻譯行業需求

近年來，中國語言服務市場總體需求保持增長。作為經濟與文化溝通的重要紐帶，語言已經成為不可小覷的力量。“一帶一路”的提出與推進，促進了經貿的迅速發展一帶一路沿線涉及到65個國家，涉及到語言50多種，覆蓋44億人口，占全球63%。現階段，“文化走出去”、“一帶一路”等戰略的輻射效應日漸增強，國內語言服務需求持續增加。數據顯示，“一帶一路”沿線國家每年翻譯需求量為2500億字，而目前我國翻譯業務涉及語種中排名第一的仍是英語，其次是日語、德語、西班牙語、阿拉伯語、俄語等。

在國家“走出去”和“一帶一路”戰略背景下，語言服務產業獲得了更多的市場機會。

中國翻譯協會發布的《2023中國翻譯及語言服務行業發展報告》顯示：2022年中國翻譯及語言服務行業呈現的主要特點：翻譯公司業務總體仍呈現快速增長趨勢，增速高于全球平均水平;北京作為國內翻譯及語言服務企業數量最多的地區;德、法、英、日、意五個語種市場需求量大;信息與通信技術、跨境電商、教育培訓是最主要的三個服務領域。

據中研產業研究院《2024-2029年中國AI翻譯行業市場深度調研與發展趨勢報告》分析：

過去 30 年間，伴隨著全球經濟一體化和數字化的發展，信息爆炸 1000 倍，語言服務需求激增。而和浩瀚的語言服務市場相比，語言服務行業的產能則有些相形見絀，即便借助現在技術工具，人的翻譯產能也莫過提升2- 3 倍，遠遠落后于需求增長。

隨著科技的發展，人工智能(AI)技術在翻譯領域大顯身手，使用AI技術的即時翻譯功能已開始配備在多種終端上。多家企業開發出了不同的終端產品，可以根據用途、交流對象、場景使用不同的終端。在AI翻譯的準確性提高到與人工翻譯同等水平的情況下，終端的開發也讓易用性獲得提高，消除語言障礙的未來或將離人們越來越近。

據統計，世界上目前至少存在5000多種語言，而其中以漢語、英語和西班牙語等使用頻率最高。多種語言一方面增加了文化特色，另一方面也為跨國交流帶來了諸多不便，因此催生和加速了對翻譯市場的需求。

AI翻譯行業前景

人工智能的問世將翻譯技術推向了全新的高度，它擁有強大的語言模型和處理能力，能夠以接近母語的水平進行翻譯和交流。這種技術的突破，成為了翻譯設備發展的突破口，使得翻譯市場迎來了巨大的機遇和挑戰。

目前，人工智能翻譯還離不開人的“精加工”。AI翻譯作為人工智能技術在語言處理領域的應用之一，未來前景十分廣闊。

報告對中國AI翻譯行業的內外部環境、行業發展現狀、產業鏈發展狀況、市場供需、競爭格局、標桿企業、發展趨勢、機會風險、發展策略與投資建議等進行了分析，并重點分析了我國AI翻譯行業將面臨的機遇與挑戰。

想要了解更多AI翻譯行業詳情分析，可以點擊查看中研普華研究報告《2024-2029年中國AI翻譯行業市場深度調研與發展趨勢報告》。